zondag 1 maart 2009

Stenen Tijdperks in Vijf Lessen


Het zal je maar overkomen, plots in één of andere time warp terechtkomen en, hopla, naar een ander tijdperk te worden geflitst. Ridder Kevin (prentje) kan er vermoedelijk boeken over schrijven. Gesteld althans dat Ridder Kevin a) zijn avontuur heeft overleefd en b) zou kunnen schrijven.

Maar wat wanneer je zelf in een vergelijkbare situatie terechtkomt? Je struint vrolijk een wijsje fluitend door bos of hei, je neemt even een verkeerde afslag en, bingo, plots sta je tussen woest uitziende, berenvellen en knotsen dragende oermensen. Tussen holbewoners die dan mogelijk wel rechtstreekse familie zijn, maar waarvan je vreest dat ze zich vermoedelijk niet onmiddellijk van hun sympathiekste zijde zullen leren kennen. Kende je nu maar Neanderthals of Stenen Tijdperks...

Wetenschappers van de Universiteit van Reading hebben zich over het probleem gebogen en een oplossing bedacht, lezen we in The Times.

Op basis van computervergelijkingen van de verschillende Indo-Europese talen zijn ze er in geslaagd de oervormen te onderscheiden van een aantal voor het dagelijkse leven in het Stenen Tijdperk bijzonder handige woorden: Stenen Tijdperks in Vijf Lessen, als het ware. Jammer genoeg kunnen we voorlopig nog geen gebruik maken van deze uitermate nuttige woordenlijst. De website van de betrokken onderzoeksgroep blijkt plat te liggen. En dat terwijl we in het door de universiteit verspreidde persbericht over deze fundamentele doorbraak in het onderzoek nog trots konden lezen:

The IBM supercomputer at the University of Reading, known as ThamesBlue, is now one year old. Before it arrived, it took an average of six weeks to perform a computational task such as comparing two sets of words in different languages, now these same tasks can be executed in a few hours.

Of zoals onze voorouders in het Stenen Tijdperks zouden zeggen: ja, ja.

Geen opmerkingen: