vrijdag 6 december 2013

Ontlasting


In 1927 vloog Charles Lindbergh als eerste zonder tussenstop de oceaan over. In één beweging werd hij de beroemdste mens ter wereld. Dat was wel even wennen voor de als gevolg van zijn Zweeds-protestantse opvatting enigszins in zichzelf gekeerde en nogal preutse luchtvaartpionier. Lindbergh werd overal door massa's mensen omstuwd, werd van de ene plechtigheid naar de andere gesleept en werd ook door alle gekroonde vorsten ontvangen. Zo ook door de Britse koning George V (zie prentje):
"Eventually he made it to Buckingham Palace where the King famously startled Lindbergh by asking him how he had peed during the flight. Lindbergh explained, a touch awkwardly, that he had brought a pail for the purpose. 
George V, not te be deflected from a full understanding of this aspect of his flight, asked how many times Lindbergh had employed it. 
Coming from the family he did, Lindbergh may never before in his life have discussed his evacuations with anyone, and now here he was doing it with the king of England. 
'Twice," he whispered hoarsely, looking as if he might faint. 
And where was that?' the king persisted. 
'Once over Newfoundland and once over the open ocean.' 
The king nodded thoughtfully, satisfied."
Uit Bill Bryson, One Summer. America 1927, New York 2013.

Geen opmerkingen: