Alexander von Humboldt (prentje) trok vijf jaar door Zuid-Amerika. Op een dag vond hij in een grot de lichamen van de laatsten der Ature-indianen. Nabij de grot trof hij een papegaai aan die de enig overgebleven spreker van de Ature-taal bleek te zijn. Snel haalde von Humboldt zijn notaboek boven en noteerde wat de papegaai ten gehore bracht. Zo werden veertig woorden van het Maypure, de Aturi-taal, voor het nageslacht bewaard.
In 1997 leerde Rachel Berwick, bij wijze van artistiek project, twee papegaaien die veertig woorden aan (hier meer). Als die papegaaien op hun beurt elk twee andere papegaaien de taal leren en die twee op hun beurt, enzovoorts, dan gaat het Maypure nooit meer verloren.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten