
Het is hard, het is ontegensprekelijk onrechtvaardig. Maar de volgende drie weken zijn onze lezers op zichzelf aangewezen. Wij zijn weg.
Tot zo. Veel plezier allemaal.
Het prentje: via superbomba.


'Beste Ronja,Irina en Dimitri bleven samen tot Dimitri's dood.
In mijn leven is een zeer belangrijke verandering opgetreden - ik ben getrouwd. Mijn vrouw heet Irina Antonovna. Zij heeft maar één nadeel: zij is amper 27 jaar. Bovendien is zij zeer vriendelijk, wijs opgewekt, eenvoudig, sympathiek, zij draagt een bril en kan de letters l en r niet uitspreken. In dit opzicht heeft het leven mij verwend.'

"I once had no shoes. If I can make it, you can too" (The Economist, 30.04.2011)Het prentje: via godissues.

'Stelt u zich eens een voor, Galina Pavlova! Ik zeg tegen haar, tegen die Margarita. "U bent tenslotte met een genie getrouwd en u moet op z'n minst proberen zijn psyche te begrijpen. Hij is per slot van rekening een musicus". En wat denkt u dat zij mij antwoordde? "Een musicus! Nou en? Mijn eerste man was ook een musicus... hij speelde accordeon!"'Het huwelijk hield geen stand.

"The Swedes put fulminating powder in a raw shankbone and throw it to the wolves; when one of these gnaws and chrunches it, it blows his head to atoms."Het prentje: Charles Wellington Furse (1868-1904), Sir Francis Galton, z.j.
Sir Francis Galton, The Art of Travel: Shifts and Contrivances in Wild Countries, 1855

"Aleksander Vasiljevitsj! Wees stil! Wees stil! schaamt u zich niet? Wie is er behalve u verantwoordelijk voor deze muziek? Hoe kunt u zo over iemand spreken die niet aanwezig is en die in het leger uw ondergeschikte is! Houdt u alstublieft meteen op!"Uit: Krzystof Meyer, Sjostakovitsj, Amsterdam, Olympus, 2006.
Het werd doodstil. Tot die tijd was het in de aanwezigheid van Stalin ondenkbaar geweest dat iemand een ander in de de rede zou vallen en dat nog wel met stemverheffing. Iedereen kromp ineen. Uiteindelijk zei Stalin na een lange stilte: "Welnu professor, het is helaas niet gelukt..." En daarmee was de zaak afgedaan.

"There are moments, Jeeves, when one asks oneself, 'Do trousers matter?'"Het prentje: via signs and wonders.
"The mood will pass, sir."
P.G. Wodehouse, The Code of the Woosters, 1938.



I am prepared to believe that a dry martini slightly impairs the palate, but think what it does for the soul.Little known fact: Alec Waugh is ook de uitvinder van het concept cocktail party. (Iemand moest de eerste zijn.) En op een fijne cocktailparty spelen we passende muziek: Cherry Pink (and apple-blossom wine). Dames en heren, Perez Prado! (muziekje)
Alec Waugh, In Praise of Wine, 1959.
Dat lost onze fundamentele vraag dus niet op: poes of geen poes in huis halen, dat is de kwestie.
"Twee recente studies over hoe mensen zich gedragen bij honden en katten, tonen dat die beesten wel degelijk een voorkeur hebben naar het geslacht van hun baasjes. Honden zijn sneller geneigd om zich te binden aan mannen, terwijl de band tussen katten en vrouwen dan weer sterker is. En hoewel het woord "trouw" en "hond" onlosmakelijk verbonden zijn in ons wereldbeeld, zouden katten een diepere en complexere relatie hebben met hun baasjes, en eentje die meer lijkt op de band die we met onze kinderen hebben. De studie brengt ook iets anders naar voor: neurotische, onrustige en agressieve honden voelen zich meer aangetrokken tot mannen die psychologisch dezelfde trekjes hebben", (De Morgen, 09.04.2011).

Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath.
Maurice Joseph Micklewithe, aka. Michael Caine, acteur en zenmeester.







Miró began his career as an accountant, abandoning the business world completely for art after suffering a nervous breakdown, (wikipedia).Iets om naar uit te kijken: de artistieke producties van die boekhouders die, na de bankencrisis van 2008, over hun toeren draaiden en vervolgens besloten hun verdere leven aan de kunst te wijden.

John Whittingdale, the Conservative MP who was her political secretary, said Thatcher used her bag as a symbol of authority. "She would produce it very visibly at big meetings to show she meant business," he said. Ex-minister Nicholas Ridley is said to have remarked in a cabinet meeting, when she had left the room, "Why don't we start? The handbag is here."

Het aantal fietsen in België is toegenomen tot een recordcijfer van 7 miljoen, schrijft La Libre Belgique op basis van cijfers van de FOD Economie. Het gaat om alle types van fietsen samen, inclusief elektrische. Enkel kinderfietsen werden niet in de cijfers opgenomen.Het prentje: Twaalf man voor zes fietsen. Statistisch gesproken dus vermoedelijk Waalse fietsers.
Vlaanderen telt 5,341 miljoen fietsen, Wallonië 1,409 miljoen en Brussel 337.101. De Vlaamse gezinnen bezitten bijgevolg gemiddeld twee fietsen, terwijl Wallonië iets minder dan een fiets per gezin telt.
Volgens de FOD Economie zou het aantal fietsen in België op tien jaar tijd met een miljoen exemplaren toegenomen zijn, (De Morgen, 22.4.2011).




After the flight of Yuri Gagarin in 1961, Sergey Korolyov, the chief Soviet rocket engineer, came up with the idea of putting a woman in space. On February 16, 1962, Valentina Tereshkova was selected to join the female cosmonaut corps. Out of more than four hundred applicants, five were selected: Tatyana Kuznetsova, Irina Solovyova, Zhanna Yorkina, Valentina Ponomaryova, and Tereshkova. Qualifications included that they be parachutists under 30 years of age, under 170 cm (5 feet 7 inches) tall, and under 70 kg (154 lbs.) in weight, (wikipedia).





"Wat de nationale muziek betreft, die bestaat voornamelijk uit accordeonmuziek. De accordeon is een heel gezond muziekinstrument, want die bevordert in hoge mate de toename van de schouders in de breedte."Het prentje: via Nationaal Archief.
Uit: Karel Capek, Prenten van Holland, Stichting Voetnoot- Moldaviet, Amsterdam,2009.