maandag 9 september 2013

Redelijk accuraat


Eentje ter aanmoediging van al die jongelui die hun eerste schoolweek overleefden en dit heuglijke feit het voorbije weekeinde enthousiast vierden, maar die zich nu, bij het ontwaken deze morgen, realiseren dat er al weer een tweede schoolweek aankomt: The Jam in voorhistorische tijden, 1979 om precies te zijn, When You're Young (filmpje).

It's so hard to understand / Why the world is your oyster but your future's a clam. Redelijk accuraat als de beschrijving van de condition humaine. Als je jong bent, uiteraard. Daarna wordt het veel leuker.

Geen opmerkingen: